Shalina

Spanish at home, out loud.

Shalina teaches you anything you want to learn, out loud, and keeps Spanish in the house while she does. She also talks with you in Spanish, cooks beside you, and tells you a story at the end of the day.

Coming soon to iPhone and Android
Shalina, mid-sentence, in her rust linen shirt.

Dime qué tienes and I’ll put la cena together.

Free to download. No ads. No third-party trackers. No account needed.

What you do with her

Learn, Practice and Cook are the three rooms on Home, with Story below them.

Up to 15 minutes

Learn

Name anything you want to learn. She teaches it to you out loud, a little at a time, and asks you about it as you go.

Up to 8 minutes

Practice

A live conversation, out loud and hands-free, with her or with someone in a scene who only speaks Spanish.

Hands-free

Cook

Tell her what sounds good tonight and she writes the recipe. Cook mode walks you through it one step at a time.

End of the day

Story

Short stories in Spanish, read aloud by Shalina. Put the screen down: the story keeps playing when the phone locks.

Free

  • Story
  • The recipe catalog
  • Cook mode: steps read aloud, voice commands, timers and servings

Premium

  • Learn
  • Practice
  • Recipes she writes or adapts for you

Premium is the part where she listens and answers. Each sitting, conversation and recipe runs on AI that costs us to use, so it’s paid for in the app.

How she talks with you

You

Ayer yo ir al mercado y comprar pan.

Shalina

Qué bien que fuiste al mercado. ¿Y qué pan compraste?

Afterward, in writing
What you said
Ayer yo ir al mercado
How it’s usually said
Ayer fui al mercado
Why
For a trip you already took, ir becomes fui.

She never corrects you and never grades you.

When something doesn’t come out the way it’s usually said, she says it back the natural way and keeps talking. Afterward you get written feedback: what you said, how it’s usually said, and why.

No scores and no streaks. She asks, you answer, and if it doesn’t come to you, she helps.

She speaks English, Spanish, or a mix in three steps, and her Spanish is Mexican.

You don’t need an account

Sign in with your email or with Apple only if you want your recipes and your progress on another phone. Delete all my data erases everything, your account included.

No recordings kept

We keep the written transcript of a conversation and never a recording.

Shalina uses Grok, an AI from xAI, to write recipes and answers, talk with you live and teach you. In Learn, a written copy of the conversation also goes to Anthropic, whose AI, Claude, checks your answers.