Aviso de privacidad
Último cambio: .
Tu dispositivo, y una cuenta si la quieres
No necesitas una cuenta. Tu instalación se identifica con un token de dispositivo aleatorio que se genera la primera vez que abres la app y liga tus datos a tu dispositivo. Si decides iniciar sesión, guardamos tu correo electrónico para que puedas entrar desde otro teléfono y encontrar lo mismo ahí. Si en cambio inicias sesión con Apple, guardamos el identificador que Apple nos da para ti y un token que nos permite desvincular Shalina de tu Apple ID cuando borras tus datos. Nunca te pedimos tu nombre ni tu teléfono.
Qué guardamos
Ligado a ese token de dispositivo, nuestros servidores guardan:
- Tu correo electrónico, si inicias sesión, y el código que te enviamos para hacerlo. El código lo guardamos solo como un hash, y deja de servir a los diez minutos.
- Si inicias sesión con Apple, el identificador que Apple nos da para ti y un token para desvincular Shalina de tu Apple ID
- Las recetas que generas, importas o adaptas, y sus variantes
- Tu perfil de gustos: lo que te gusta, lo que no, tus preferencias de alimentación y tus alérgenos
- Tus sesiones de cocina: qué cocinaste, las preguntas y dudas que hiciste mientras cocinabas, y tus reflexiones después de cocinar, incluidas las fotos que decidas adjuntar
- Escenas de práctica: la transcripción escrita de la conversación que tuviste con un personaje de práctica, y el repaso escrito que preparamos a partir de ella. De ese repaso guardamos un registro privado de las frases y las palabras que señaló, y de dónde te dejó la conversación del punto de partida. Ese registro no se muestra en la app. No guardamos ninguna grabación de tu voz.
- Ratos en Aprender, en los que Shalina te enseña el tema que tú le pidas: el tema y las habilidades en las que lo divide, el resumen escrito al final de cada rato, y un registro privado de cada una de tus respuestas, con lo que dijiste y cómo te fue, que Shalina usa para decidir qué preguntarte la próxima vez. Ese registro no se muestra en la app. La transcripción escrita de un rato se guarda 30 días y luego se borra. No guardamos ninguna grabación de tu voz.
- Los cuentos que escuchas: qué cuento pusiste, cuándo empezó y si llegó al final
- Los comentarios que nos envías
Estos datos se guardan en nuestros servidores de Railway, en Estados Unidos.
Quién procesa tus datos
- xAI: lo que pides para una receta (escrito, o transcrito de lo que dices), el contenido de las recetas, tus preguntas en el modo cocina y tu perfil de gustos, alérgenos incluidos, se envían a la API de xAI para que sus modelos Grok escriban recetas y respuestas para ti.
- xAI, durante una llamada de práctica o un rato en Aprender: los dos son conversaciones en vivo, así que mientras la conversación está activa el audio de tu micrófono pasa por nuestros servidores hacia la API de voz de xAI, y su respuesta regresa por el mismo camino. En Aprender también recibe el tema que pediste y lo que Shalina debe enseñarte o preguntarte después, a partir de tus respuestas anteriores. Tu audio no se escribe en disco en ningún momento y no guardamos ninguna grabación; lo que guardamos es el texto escrito que aparece arriba. Cada uno dura solo mientras estás en sus pantallas, y termina cuando tú lo terminas.
- Anthropic, durante tus ratos en Aprender: mientras avanza la conversación, su transcripción escrita y el tema que pediste se envían a la API de Anthropic para que sus modelos Claude revisen tus respuestas y ayuden a decidir qué te dice Shalina después. A Anthropic no le enviamos audio.
- El reconocimiento de voz de tu teléfono: cuando dictas lo que quieres cocinar o hablas en el modo cocina, el servicio de voz de tu propio teléfono convierte tu voz en texto: el de Apple en un iPhone y, en Android, normalmente el de Google o el del fabricante de tu teléfono. Puede enviar el audio a esa empresa para hacerlo. A nuestros servidores solo llega el texto; la llamada de práctica y el rato en Aprender son las excepciones que describimos arriba.
- Resend: cuando inicias sesión, entrega el correo con tu código, así que recibe tu dirección de correo y el código.
- Sentry: datos técnicos de fallas y errores (el detalle del error y un identificador de la solicitud) para encontrar y corregir fallas.
Lo que no hacemos
Sin anuncios. Sin rastreo. Sin herramientas de analítica de terceros. Lo que sí hacemos es contar, nosotros mismos y a partir de los datos de arriba, qué partes de Shalina se usan y si la gente vuelve a ellas. Nunca vendemos tus datos ni los compartimos con nadie fuera de los proveedores de esta lista.
Cómo borrar tus datos
Abre Perfil → Eliminar todos mis datos en la app para borrar al instante todo lo ligado a tu token de dispositivo: recetas, perfil de gustos, historial de cocina, reflexiones y sus fotos, transcripciones de práctica y sus repasos, el registro privado que guardamos a partir de ellos, los temas, resúmenes y transcripciones de Aprender, el registro que guardamos de tus respuestas, los cuentos que has escuchado y los comentarios que nos hayas enviado. Si iniciaste sesión, también se borran tu cuenta y tu correo, y todos los teléfonos con esa sesión empiezan de cero. Si iniciaste sesión con Apple, antes le pedimos a Apple que desvincule Shalina de tu Apple ID, y Shalina sale de la lista de apps que usan tu Apple ID. El borrado es inmediato y no se puede deshacer. También puedes escribirnos por correo para pedir que borremos tus datos.
Este sitio
Este sitio, shalina.az.dev, no tiene cuentas ni formularios, y no guarda cookies en tu navegador. Si iniciaste sesión en az.dev, tu navegador también envía aquí la cookie de sesión de az.dev, porque este sitio es parte de az.dev. Este sitio no la usa.
Nuestro servidor registra cada solicitud: la página que se pidió y la hora. Usamos esos registros para mantener el sitio funcionando y para frenar abusos.
Si eliges un tema al pie de una página, tu navegador guarda esa elección en su almacenamiento local, en este dispositivo. No se nos envía.
Railway aloja el servidor, y el tráfico le llega a través de Cloudflare. Sentry recibe un reporte cuando una página falla, el detalle de más o menos una de cada diez de las demás solicitudes, y los avisos del servidor. Pueden incluir tu dirección IP, la página que pediste y los encabezados que tu navegador envió con la solicitud, como su agente de usuario y la página de la que venías. Las cookies y los datos de inicio de sesión se quedan fuera.
Cambios
Cuando este aviso cambie, actualizamos esta página y la fecha de arriba.
Contacto
Escríbenos a hello@az.dev